国际贸易活动跨越关税区与法域,参与方必须熟练掌握一套高度标准化的专业术语才可以准确分配责任、控制风险并高效协作。
报价与成本板块
贸易谈判以价格构成为核心。FOB、CIF 与 DDP 分别代表风险在装船、目的港与买方仓库处转移。正确拆分运费、保险费与目的国税费,可避免后期因“含不含税”引发的索赔。
运输与交付板块
船舶运输涉及 B/L(提单)、ETA(预计到港时间)与Cut?off(截关时限)。空运需关注 MAWB(主运单)与HAWB(分运单)。陆运则常用 CMR 与 Rail?Waybill。记住“单号=货权”,任何转让皆需书面授权。
支付与结算板块
LC(信用证)适合大额批量,T/T(电汇)适合小额快单,Escrow(托管)兼顾安全与便捷。选择前需衡量开证费、时效与货权控制。
保险与风险板块
ICC-A/B/C为伦敦保险协会货物条款,保障范围从全险到基础风险递减。General?Average(共同海损)与 Particular?Average(单独海损)的分摊逻辑不同,保单必须注明承保范围。
海损与理赔板块
Notice of Loss 是索赔时效起点,Survey?Report 是赔付关键证据。延误损失不在传统全险范围内,需单独购买 Delay?in?Start?up 或 Trade?Disruption?Insurance。
合规与监管板块
HS Code 决定税率与监管证件,SDS(安全技术说明书)是化学品准入前置。OFAC List 与 EU Sanction List 需每日筛查,避免触发资金冻结。
常见术语一览表
英文缩写 | 中文释义 | 使用场景 | 错用后果 |
---|---|---|---|
FOB | 装运港船上交货 | 散货出口 | 港口拥堵导致错船 |
CIF | 成本加保险加运费 | 大宗原料贸易 | 保险范围不足 |
DDP | 完税后交货 | 跨境电商小包 | 卖家清关延误 |
B/L | 提单 | 海运放单 | 买家无正本无法提货 |
MAWB | 主空运单 | 干线空运 | 航班更改需重签 |
LC | 跟单信用证 | 高额设备出口 | 单据不符遭拒付 |
ICC‑A | 货物全险 | 高价值易损货 | 除外责任误解 |
GA | 共同海损 | 紧急抛货救船 | 分摊延迟放行 |
HS Code | 海关编码 | 报关 | 税率错报被罚 |
OFAC | 美国制裁名单 | 收汇审核 | 资金冻结 |
风险控制实操技巧
双人核对术语:合同确认前让商务与财务分别复核,避免条款疏漏。
模板化管理:在ERP 中配置标准条款库,新项目引用即带出正确责任分配。
动态监测:接入在线税则与制裁名单 API,每日自动更新关键字段。
培训与演练:每季度组织术语与单证模拟测验,把错误成本降至内部。
国际贸易术语是全球买卖双方沟通的“通用编程语言”。企业只有在报价、物流、支付和合规各环节建立条目化、可追溯的术语应用体系,才可以减少因理解偏差带来的经济损失并稳固海外商业信誉。